ProperName

A knowledge-sharing effort to overcome common name-related mistakes in products, services, and interactions.

View the Project on GitHub makeitlegit/ProperName

HomeBest PracticesResourcesCommon FormatWhy It Matters


Common Format (experimental)

Definition

Your proper name is a core part of your identity, and there’s a story behind each part. It is representing you to the world.

During your lifetime, you may have multiple traditions or transitions that change your proper name:

This format is a way to capture the full view of what is accurate for you now. Whatever it is, it defines you as you wish to be seen at this time, regardless of your legal name. Some of these might not be used; some of these might be used but have multiple valid names that could be used for them. Additionally, the order of how your names are presented can depending on the cultural context.

Fields

Personal Name

This is the name you use to represent yourself as an individual (“first name”).

personal-use

An individual name for common use, such as in conversation (“preferred name”, “chosen name”, “given name”).

example: “Hi, Pat!”

personal-document

An individual name for document/system/legal matches, if different than your personal-use name.

Heritage Name

This is a name you may use in addition to personal and family names (such as “middle name”).

This may be extended family names to reflect a longer familial lineage, a practice that is common in Latiné, Vietnamese, and Arabic cultures. In the Congo, there is a “post-name” which can represent one or more ancestors, a village, a clan, or a personal attribute.

heritage-use:

An additional name for personal use.

heritage-document:

An additional name for document/system/legal matches, if different than your heritage-use name.

Family Name

This is the name you use for a family assocation (“last name”, “surname”).

It may include common connecting words to indicate the role of other parts of the name, like tussenvoegsels (Dutch Names). While this might appear to be part of the family name, they may not included when sorting alphabetically in their country of origin so consider that for internationalization.

example: “van” in the artist Vincent Van Gogh, “de la” in the designer Oscar De La Renta, “bin” and “al-“ in the mathematician Abdullah Muhammad bin Musa al-Khwarizmi.

It may include common suffixes (Sr, Jr, II, III, etc.) that are specific to that individual and should be disregarded for searches and family groupings.

example: Musician/actor Harry Connick, Jr. should be found by a search of “Connick”, and is a part of the family “Connick”.

family-use

A family name for common use, such as in conversation.

example: “Hi, Dr. Halsey!”

family-document

A family name for document/system/legal matches, if different than your family-use name.

Title

This is an honorific used for addressing someone in a polite formal fashion, or a qualification that indicates a noteworthy status or a role.

There can be more than one honorific, and in western contexts there is a specific order for those that appear before names (pre-nominal) and those that appear after them (post-nominal).

title-role

A formal honorific related to experience or gender/age/marital status. In western contexts, they precede a name. The honorific Mx. is a non-gendered alternative to the gendered honorifics Ms. (female) or Mr. (male).

example: Ms./Mr./Mx., Dr., Rep., Sen., Gov.

title-education

A formal qualification related to education. In western contexts, they follow a name.

example: MD, CPA, Esq.

Ways to describe your name

In addition to the fields themselves, there should be a field for an optional written or spoken pronunciation guide.

Help people say it

how-to-say-it

example: Stephen, sounds like “even”

example: Stephen \ ste-fän’ \

Help people spell it

how-to-spell-it

example: Stefan, with an F as in Foxtrot

< Back to ProperName overview